命令下达。
警铃声没有响——那是交战后的事情。现在，全舰进入静默战斗状态。炮手们就位，炮弹从弹药舱提升至炮塔，引信手拧紧每一个信管，瞄准手根据雷达提供的距离数据预调射角。
一切都在黑暗中进行，安静得像一场谋杀的前奏。
五时整。
天色开始变了。
不是亮，是从纯黑变成深灰。东方海平面那里，有一道几乎看不见的浅色痕迹，像用铅笔在宣纸上轻轻划了一下。雾还在，但密度开始下降，能见度从不足三百米慢慢提升到五百米、八百米。
八分钟后，太阳会升起。
舍尔看着那道浅灰色的痕迹，忽然想起一个人。
阿尔弗雷德·冯·提尔皮茨，海军元帅，他的老上司，那个此刻正在柏林无忧宫的书房里彻夜难眠的老人。
临行前，提尔皮茨对他说：“舍尔，你是我最优秀的将领。但优秀不等于幸运。日德兰你没死，不代表下一次也不会死。”
他说：“我知道。”
提尔皮茨沉默了很久，然后说：“活着回来。”
现在，他站在这里，等待太阳升起，等待海雾散尽，等待那三艘英国战舰出现在望远镜里。
他不知道能不能活着回去。
但他知道，等雾散尽之后，这个世界会记住今天。
贝蒂中将站在女王号的舰桥上，已经站了三个小时。
他也睡不着。
从准备为胡德号复仇开始，他就没睡过一个完整的觉。每天晚上都会醒，醒来看雷达屏幕——
现在，他们又在雾里了。
“雷达室报告。”身后传来声音。
贝蒂转身。
雷达官站在三米外，脸色发白。
“将军，接触。方位二六零，距离两万两千米。两个目标。特征分析……俾斯麦级。”
舰桥里安静了整整三秒。
然后贝蒂说：“再说一遍。”
“两艘俾斯麦级战列舰，方位二六零，距离两万两千米，正在向本舰方向移动。”雷达官的声音开始颤抖，“他们……他们已经在射程边缘了。”
贝蒂没有动。
他的大脑在那一瞬间闪过无数个念头：俾斯麦级。两艘。他们是什么时候出现的？为什么声呐没有发现？为什么瞭望员什么都没看见？两万两千米，那是雷达的距离，不是眼睛的距离。在雾里，德国人可能早就看见他们了。
他们有雷达。
情报部门早在三个月前就报告过：俾斯麦级配备了新型雷达，可以在任何天气下发现二十海里外的目标。
当时很多人不信。
现在贝蒂信了。
“发报。”他的声音出乎意料地平稳，“给伦敦，给杰利科将军。发现俾斯麦号、提尔皮茨号，位置北纬xx度xx分，西经xx度xx分，航向西南，航速约二十五节。本舰正与敌接触。”
电报员的手指在按键上飞舞。
三分钟后，电报发了出去。
又过了三分钟，伦敦的确认信号回来了。
然后是杰利科的回电：“大舰队正在赶来。坚持住。把敌人向东引。”
向东引。
贝蒂看着海图，迅速测算。他们现在的位置在冰岛东南约两百海里。如果向东航行，大约三个小时后会进入杰利科大舰队的搜索范围。那五艘伊丽莎白女王级战列舰，那三百八十毫米炮，那些能撕开俾斯麦级装甲的穿甲弹。
只要把德国人引过去。
只要他们肯跟过来。
“全舰队，转向东北，航速二十八节。”贝蒂下令，“给勇敢号和光荣号发信号：跟着我，保持队形。”
信号灯闪烁。
两艘勇敢级战列巡洋舰几乎是同时回应。
三艘英国战舰在雾中转向，舰艏劈开海浪，向东北方向驶去。
贝蒂站在舷窗前，看着身后那片仍然漆黑的雾。
来吧，舍尔。跟我来。
“英国人转向了。”雷达官报告，“航向东北，航速二十八节。”
舍尔没有立即说话。
他走到海图桌前，俯身看着那张画满铅笔线的北大西洋海图。英国人现在的位置，他们的航向，他们的航速——把这些数据输进大脑，推演接下来的可能。
东北方向。
那是杰利科大舰队的方向。
英国人想把他们引过去。
“幼稚。”他轻声说。
周围没有人敢接话。
舍尔直起身，走回舷窗前。雾正在散去，能见度已经提升到一千五百米以上。再过二十分钟，他们就能用肉眼看见那三艘英国战舰——如果英国人还在那个方向的话。
“下令。”他说，“全舰队转向西南，航速三十节。”
航海长愣了一下，然后立即重复命令：“全舰队转向西南，航速三十节！”
舵轮转动。俾斯麦号的舰艏缓缓偏转，从正西转向西南偏西。提尔皮茨号紧随其后，四艘驱逐舰像牧羊犬一样调整位置。
舷窗外，海浪被舰艏劈开的速度太快，飞溅的浪花已经打到了前甲板的b炮塔基座。
舍尔握着栏杆，感受着脚下那四万五千吨钢铁的震颤。
三十节。
这就是他留给自己的那张牌。
英国人以为他们有三十二节，以为能随便挑逗德国人。但他们不知道，俾斯麦级的三十一节和女王级的三十二节，在实际追逐中几乎没有区别。加上雷达的优势，加上装甲的优势——
“将军。”航海长报告，“距离在拉大。英国人正在向东，我们在西南。预计二十分钟后，双方将脱离目视接触。”
舍尔点了点头。
让他们去吧。让他们去追那个永远追不上的幻影。
等他们追累了，等杰利科等不到人，等他们开始怀疑——那时候，他会掉头。
但现在，还不是时候。
“德国人没跟过来。”
贝蒂听到这句话时，正盯着海图上的推演线。他的手顿了一下，然后慢慢放下量角器。
“什么？”
“德国人转向西南了，航速至少三十节。距离在拉大。”
贝蒂走到雷达屏幕前——他本不该来雷达室的，但此刻他需要亲眼看见。
屏幕上，两个光点正在向西南方向移动，距离越来越远，信号越来越弱。
他没跟过来。
舍尔没上当。